Es la cualidad del Corán de no poder ser imitado, ya que el propio libro se presenta como un desafío de Dios a las criaturas que no pueden imitarle.
Sura 17, aleya 88: "Diles: Aunque los humanos y los genios se reunieran para producir algo semejante a este Corán, jamás harían nada parecido, aun cuando se ayudasen mutuamente".
Corresponde al islamismo y la cultura árabe.