25. LOS CUATRO MODELOS ETERNOS
28. MANTENIÉNDOSE JUNTO A LA HEMBRA
40. EL PRINCIPIO DE LA REVERSIÓN
47. PERSECUCIÓN DEL CONOCIMIENTO
48. CONQUISTANDO AL MUNDO POR LA INACCIÓN
50. LA PRESERVACIÓN DE LA VIDA
Sin apartarnos de nuestras Puertas
Podemos saber lo que sucede en el mundo;
Sin mirar por nuestras ventanas
Podemos ver al Tao del Cielo.
Cuanto más lejos perseguimos el conocimiento
Menos sabemos.
Por lo tanto, el Sabio sabe sin correr inútilmente,
Entiende sin ver,
Logra sin hacer.
El que busca el conocimiento (trata de) aprender día por día;
El que estudia a Tao (trata de) perder día por
Porque perdiendo continuamente.
Se logra el no hacer nada (laissez-faire).
No haciendo nada, se hace todo.
El que conquista el mundo, lo logra a menudo sin hacer nada
Cuando nos vemos obligados a hacer algo.
El mundo se halla más allá de sus planes de conquista.